raf habbaniya معنى

• قاعدة القوات الجوية الملكية الحبانية

• habbaniya    الحبانية
• raf raf    رفراف
• al-a'raf    سورة الأعراف

أمثلة

1. Before the outbreak of hostilities in Iraq, the 4th Service Training School at RAF Habbaniya operated three old Gladiators as officers' runabouts.
   قبل اندلاع القتال في العراق، شغلت مدرسة الخدمة التدريبية الرابعة في سلاح الجو الملكي البريطاني في الحبانية ثلاث طائرات غلاديتور قديمة كطائرات متجولة.
2. At 0500 hours on 2 May 1941, the Anglo-Iraqi War broke out between the British and Rashid Ali's new government when the British at RAF Habbaniya launched air strikes against the Iraqis.
   في الساعة الخامسة فجرا من 2 مايو 1941، اندلعت الحرب الأنجلو عراقية من بين البريطانيين وحكومة رشيد عالي الكيلاني الجديدة عندما شنت القوات البريطانية في الحبانية الضربات الجوية ضد العراقيين.
3. On 2 May 1941, in response to a blockade established by increasing numbers of Iraqi forces on RAF Habbaniya and demands from the revolutionary Iraqi government, a preemptive RAF attack was launched to break the encirclement.
   في 2 مايو 1941، ردا على الحصار المنشأ بزيادة عدد القوات العراقية على محطة الحبانية لسلاح الجو الملكي البريطاني وعلى طلبات الحكومة العراقية الثورية، شنت القوات الجوية الملكية البريطانية هجوماَََ لكسر هذا الحصار.